З початку року набрав чинності Закон України «Про виробництво та обіг сільськогосподарської продукції та сировини» від 03.09.2013 №425-VII. Він визначає вимоги та правила виробництва, зберігання, перевезення та реалізації органічної продукції, а також її маркування. Зокрема, у статті 29 забороняється при маркуванні продукції, яка не відповідає вимогам даного документу, використовувати написи «органічний», «біодинамічний». «біологічний», «екологічний» та інші слова з префіксом «біо».
Тож відтепер виробникам, що виготовляють продукцію відповідно до вимог державних стандартів України (ДСТУ), необхідно привести у відповідність до чинного законодавства маркування. А тим виробникам, що використовують у своїй діяльності технічні умови, необхідно внести у них зміни відповідно до чинного законодавства.
Якщо органічна продукція імпортована з інших країн і вироблена відповідно до законодавства країни походження, що підтверджено відповідним сертифікатом, має позначку у вигляді напису «органічний», «біодинамічний», «біологічний», «екологічний», а також слова з префіксом «біо» тощо, то в перекладі на українську мову вона повинна позначатися написом «органічний продукт».
З питань внесення змін до технічних умов на продукцію та з питань маркування продукції звертатись за адресою:
м. Херсон, вул. Смольна, 134а, тел.(0552) 41 04 80